今の人は、この話、どう思いますか。 砂漠地帯の高速道路をクルマで走っていたところ、運転で疲れてしまいました。 どこでもいいから休めるホテルを探してたら街道筋に建っていた1軒のホテルにチェックインできました。 ホテル内では、宴会場では無気味な宴会に大勢が参加していて異様な感じがしました。 気味が悪くなって、すぐチェックアウトしようとしたところ、夜警さんに声をかけられました。 「落ち着いてください。人はみなこの運命を受け入れるべく造られているのです。いつでも好きな時にチェックアウトできます。けど、この場所から出て行くことは絶対無理なんですよ。」
ホテルカリフォルニアへようこそ とても素晴らしいところですよ ホテルカリフォルニアでは 楽しい時が過ごせるんです 素晴らしい驚きに 満ちあふれていますよ ＞けど、この場所から出て行くことは絶対無理なんですよ すべては危険な薬草の香りがのせいだろうか・・・ ダメだ、頭が重くなってきて 目が霞んできたようだ 夜は旅を続けられない・・・ これは天国なのか それとも地獄か・・・
===補足=== 最近はこのヴァージョンが一番好きです。 http://www.youtube.com/watch?v=7_Wcbts8jzY
ドン・フェルダーとジョー・ウオルシュが、ラストの歌詞が終わった瞬間にギターバトルが始まり、曲全体の半分も時間をもらって時にはギターでハモり、時には一方が前面に出て他方がバックアップして、それを交代でやってましたね。
並び替え：
ホテルカリフォルニアってこんな歌詞だったんですか・・・ 歌は知っているけど、歌詞は理解していなかったので 驚きです。
ホテルカリフォルニアですか。 懐かしいです。 でも怖い話ですね。
怖いですね。早くチェックアウトして出たいです。
なんか不思議で面白い話ですね
デザート・ハイウエイ… この響きが懐かしい。 この歌詞の英文のカタカナ読みと、歌詞の意味を明星の歌本で覚えました。 考えるとこわい歌なんですけど、そのメロディと英語の美しさに、うっとりと聞き惚れてました。 一番大好きなレコードジャケットかもしれません。
なんだ、こりゃって感じですね。 そんなことありえないです。
ちょっと意味がわからないです
いつでも好きな時にチェックアウトできるのならチェックアウトは後回しにして、逃げ出します。万一そこから逃げられない場合は、泊まるかも…。
ホテルカリフォルニアの歌詞だって初めて知りました。 とても不気味に感じます。
どんな理由でそこを走っていたのかはわからないけれども、 砂漠地帯の高速を走っていたこと自体が、出られない迷路に入ってしまったのではないかなと思います。
チェックアウトはできても出ていけないのは困りますし 無気味な人が大勢いるのが異様で怖いです。 運転で疲れて変な物を見たのかなと思います。
不気味なホテルで、怖いので、 すぐに、チェックアウトして、 １歩でも遠くへ離れて行きたいですね。
怖いと思いました。 私は気が弱いので逃げることはできないと思います。
すぐにチェックアウトしたいです。 私には我慢できません。
そんなホテルは直ぐにチェックアウト。不気味です。
イーグルスですね。 最初は聴きとれる英語の歌詞から自分で勝手に内容を膨らませていたのですが、いざ和訳を知ったら全然想像と違ったことに驚きました。 意味深ですよね。 私はカリフォルニアで「ホテルカリフォルニアン」というホテルに泊まったことがあります。＾＾
本当はこの人、高速道度で事故で 死んでしまったのかなって気がします。
不気味な感じがしましたよ。
ホテルカリフォルニアの歌詞って、こんな感じなんですね。 初めて知りました。 ちょっと怖い感じですね。
We are programmed to receive. You can checkout any time you like, but you can never leave.
===補足=== ホテルカリフォルニアなつかしい。
このドライバーの方は踏み入れてはならないホテルにチェックインしてしまったのだなと感じました。 チェックアウトはできてもこの場所から出て行くことができない。 なんか死後もしくは生と死の境目にいるような感じがします。
ホテルはチェックアウトできるけど、 砂漠地帯から出られない？ という意味かなと思いました。 泊まるところがなくてまたこのホテルに来るしか選択肢がないのでしょうか。
あり得ない話し。 そんなストーリーに近い映画はありましたが
続きが気になります。
怖いですね・・・＞人はみなこの運命を受け入れるべく造られているのです。これを聞いた瞬間に一目散に逃げます。
なんだか怖いですね。 不気味な感じです。
君が悪いですね。 本当の話だったら、とても怖く感じます。
曲は好きですが歌詞は改めて読むと不気味ですね。話の意味も分からずに聴いてました。ホテルカリフォルニアってジャケも本物かどうか分かりませんが心霊写真？が映っててオカルトでしたね。
カリフォルニアの方にあるホテルみたいな話ですな。 楽天球団とは何か関係あるんでしょうか。
世の中に絶対なんて事はありません。 自分が諦めるのは自由ですが、 他人が努力をする前に、無理と決め付けないでもらいたいです。 （何かの心理テストですか？）
何だかとても奇妙な感じですが 奥に深い意味があるんだろうなって思いました。
運転で疲れて事故かなにかを起こして、死んでしまっていて、魂がそのホテルにたどり着いたのだと思います。チェックアウトするということは天国に行くということだと思います。怖いです(TOT)
気味が悪いな。でも、それって、チェックアウトできないって事じゃん。って突っ込む。
イーグルスのホテルカリフォルニア でしょうか？ 大好きな曲で今でも時々聞きます。 ちょっと背筋が寒くなりましたが、 メロディーは何とも美しいですよね・・
この世の人生を語っているようです。
この機能は、特定のユーザーとの接触を避け、トラブルを防止するためにご用意しております。ブロックされたユーザーは、今後あなたの質問に回答ができなくなり、またそのユーザーの質問に対して、あなたも回答を投稿できなくなるという、重大な機能です。一度設定すると簡単に解除することができませんので、以下の点にご注意ください。
Sooda! は、ご利用者様同士の助け合いによって成り立つ知識共有サービスです。 多くの方に気持ちよくこのサイトを利用していただくために、事務局からのお願いごとがあります。
この投稿が、「禁止事項」のどの項目に違反しているのかを教えてください。 ご連絡いただいた内容がSooda! 事務局以外の第三者に伝わることはありません。
ご連絡いただきました内容は、当サイトの禁止事項に基づいて、事務局にて確認後、適切な対応をとらせていただきます。場合によっては、検討・対応に多少お時間を頂戴する場合もございます。
なお、誠に恐れ入りますが、今回のご連絡に関する対応のご報告は、結果をもって代えさせていただきます。対応の有無や判断基準に関しましては悪用を避けるため、事務局宛にお問合せいただきましても、ご回答およびメールのご返信はいたしかねますので、予めご了承くださいませ。
この質問を終了しますか？
質問をカテゴライズして、Sooda!をより良くしよう！
この質問を削除してもよろしいですか？
この回答を削除してもよろしいですか？
設定中のニックネームで質問したくない場合は、匿名で質問をすることが出来ます。 匿名で投稿する このニックネームを記憶する
一覧を見る
